ブログ

Jun 02, 2023

AAアダムスからアーバン・アウトフィッターズまで

Urban Outfitters veste il negozio prima che i clienti.In

アーバン アウトフィッターズは、顧客に服を着せる前に、店舗の服飾を行います。

ノーフォークのダウンタウンでは、まずグランビー ストリート 271 番地の内装を剥がす必要がありました。小売業者は、レンガ、梁、元の木材など、すべてを露出させたいと考えていました。

2月下旬、解体作業員が壁、床、階段を破壊した。 ジョナサン・プロボストはレンガを覆っている古い漆喰をはがし始めた。

「すると、彼らはそのままの壁を見て、『やめて！』と言いました。 」と彼は思い出した。

アーバン アウトフィッターズの店舗デザイナーは、まだ壁に張り付いている古い漆喰の外観、色あせた花柄の壁画に新しい幾何学模様のプリントを重ねたマッシュアップを気に入っていました。 Provost のような地元の請負業者にとって、これはこの仕事とこの小売業者が通常のものから大きく逸脱していることを示す最初の兆候の 1 つでした。

この夏、アーバン アウトフィッターズは、インダストリアル、アンティーク、そして前衛的な備品が揃う宮殿であるハンプトン ローズ初の店舗をオープンする予定です。 ユニークな都市環境を捉えるには、何ヶ月にもわたる骨の折れる作業と細部への注意が必要でした。

「単にコートやパンツを売るだけではありません」と、同社マネージングパートナーのボビー・ライト氏は語る。

建物を所有している会社。 「それは経験を売ることです。」

ほとんどのファッション チェーンとは異なり、アーバン アウトフィッターズはショッピング モールや清潔で型にはまった店舗を避け、都市の中心部にある老朽化した歴史的建造物を優先しています。

都市型店舗では要素が不一致で未完成に見えるかもしれませんが、それはすべて設計によるものです。 それぞれが、販売するトレンディな衣類やアクセサリーだけでなく、この小売店を人気にしている折衷主義と不遜さを反映しています。

ノーフォークの店舗にある、床から天井までの高さ 16 フィートのオレンジ色の鉄骨梁を受け取ります。 アーバンが来る前は、難燃性の壁の後ろに隠されていました。 作業員はまた、元の木製の床根太を掘り出しました。

父親とともに建設会社を経営するプロボストさんは、「2層の乾式壁、ハットチャンネル、ブリキ天井を剥がした」と語った。

ノーフォークのダウンタウンでは、小売業者の不動産チームが他の物件を訪問した後、マッカーサー センター モールに面した AA アダムス ビルに決定しました。 ノーフォーク公共図書館の軍曹記念コレクション担当ウィリアム・インジ氏によると、1910年に1ブロックにわたるフェントレス・ビルディングの一部として建設されたアーバン敷地にはシンガー・ソーイング・ショップ、雑貨店、そして最近ではタイム・ラウンジ・ナイトクラブが入居していたという。

「彼らはその建物の歴史的および建築的要素をすべて評価し、それを保存するだけでなく、それを強化したいと考えていました」とライト氏は語った。

小売スペースを古くて新しいように見せるのは、決して安いことではありません。 ライト氏は、この場合の価格は明らかにしなかったが、既存の構造物、特に古い構造物を改修する場合、常にゼロから建設するよりも費用がかかると述べた。

請負業者は、市の条例に準拠し、最新の材料を古いものに適合させるために機能をアップグレードする必要があります。 アーバン アウトフィッターズはそれぞれ異なるため、店舗ごとに従うためのプロトタイプはありません。 そして、雇用主からの細心の注意が求められます。

ノーフォークにあるこの小売店のスペース全体に、各約 80 ページの建設計画の分厚い本がテーブルに置かれ、店舗のあらゆる詳細の概要が説明されていました。 プロジェクトを担当する請負業者であるマレー・コステロ建設社の監督は、毎日完成した各作業の写真を撮り、アーバン・アウトフィッターズのデザイナーに電子メールで送信し、デザイナーは写真を爆破して熱心に研究します。

ある請負業者によると、ボルチモアでの仕事では、アーバンチームはこうした写真から、作業員が適切な亜鉛メッキ金属ダクトを設置していないことが分かり、ダクトを引きはがして交換するよう要求したという。

マレー・コステロの従業員は、アーバン・アウトフィッターズの方針を理由に、ヴァージニアン・パイロットの質問には答えることができないと述べた。 アーバン・アウトフィッターズ社の担当者は、フィラデルフィアの本社に残されたメッセージに応答しなかった。

そこでザ・パイロットは、ライトの所有物件の多くを改修してきたプロボストや他の地元請負業者に頼って、アーバン・アウトフィッターズの店舗開発アプローチの全体像をまとめた。 州知事は、ノーフォークのダウンタウンにある他の施設も同様に建設に気を配る擁護者から恩恵を受ける可能性があると述べた。

「その建物に美しさを取り戻すための資金力のあるテナントを確保することだ」と彼は言う。

顧客が Urban Outfitters の店舗に入るときに目にする重要な要素の一部を以下に示します。

フロア

内側への最初の一歩は啓示です。 高さ 11 フィートの正面窓と、頭上の根太の間のスラットが開いたままになっているので、日光が差し込みます。

小売業者の指示に従い、プロボストは 2 階と 3 階の正面の角をスライスし、床板を引き上げて、両方の上の階から照明が入る素朴な三角形の天窓を作りました。 「視覚効果のためです」と、5月初旬に建設現場を歩きながら彼は説明した。

後壁に向かう中二階では、床の大部分を交換する必要がありました。 労働者たちは、明るい色の新しいオーク材の滑らかな板を敷きました。

それから彼らはその上に土をまき散らしました。

「アンティーク風にするように言われました」とプロボスト氏は語った。

すべてが計画通りに行けば、店舗がオープンするまでに、茶色の土と砕かれたコンクリートの層が新しいセクションを傷つけ、建物の他の場所にある数十年で磨耗して黒ずんだオーク材の床に似せてしまうほどになるだろう。

漫画のような犯罪現場の人物、死体の輪郭が、2 階の古いオーク材の床を飾っています。 2003 年から 2007 年までタイム ラウンジの上の階を占拠していた Relative Theory Records のオーナーが、そこでこの絵を描きました。

Urban Outfitters からの注文: お任せください。

導管

巨大な教会のオルガンパイプのように見えます。 あるいは、請負業者の 1 人がコンピューターの回路基板を提案しました。

ポーツマスにある Fee's Electrical Service Inc. の職長であるジョー ドナヒューは、電気、セキュリティ、オーディオのすべてのケーブルが通る導管の興味深い構成を設計するように指示されました。 彼は滝を想像しました。 「私にはそう見えます。」

どう見えても、それはアーバン アウトフィッターズ ストアの主要な焦点の 1 つです。

「この問題での課題は、彼らの心を読むこと、ある意味、彼らがやろうとしていることを理解しようとすることだ」とドナヒューは言う。

約 40 列の光沢のある鋼管が、あばた状のレンガと漆喰の上を平行に走り、天井に消えていきます。 底部では半分に分かれており、それぞれの面が90度の角度で外に出ています。

「彼らはこれを芸術作品にしたいのです」とドナヒューは言う。

そして機能的。 照明、コンピューター、チェックアウト システムはすべて、建物内を通る 15,000 フィートの 3/4 インチの導管に依存していると推定されました。

作業員はアーバン アウトフィッターズの指示どおりにチューブを曲げるために数週間を費やしました。 不完全に回転されたパイプの残骸が、各レベルの床にねじれた金属の山として横たわっていました。

バージニアビーチの下請け業者であるトム・クランチ氏は、高いはしごや機械式ライザーの上で数週間を費やし、天井にある導管と電線を慎重に接続しました。 「すべては手付かずでなければなりません」と彼は言いました。

クランチ氏によると、カップリング、金属ジャケット、パイプ部分を結合するネジの間に 1 センチ以上の誤差があった場合、プロセス全体をやり直すことを意味したという。

クランチ氏はスーパーマーケットチェーン向けに大規模な仕事をこなしてきたが、アーバンアウトフィッターズほどこだわりのある顧客はいないと同氏は語った。 他の小売業者の仕事のほとんどは、視覚的な要素としてではなく、壁の裏側で終わりました。

アーバンについては、「できる限り美しくしようとしている」と彼は語った。

窓

スペースが狭すぎて機械が入りにくい場合、重さ 340 ポンドの窓を 3 階まで持ち上げるのは簡単なことではありません。 それが、アーバン アウトフィッターズの正面に 3 階建ての窓を設置したルー ドレイクのガラス職人の乗組員が直面した課題でした。

3 階にアクセスできるのは狭い階段だけで、窓の下には床がありません。 そこで、5 月の最終日、3 人ずつのグループに分かれた 9 人の男性が、自分たちが作った足場を使って、手作業で窓ガラスを 1 つのレベルから次のレベルまで上げました。

ほとんどの設置はもっと簡単だと、ノーフォークに本拠を置くウォーカー・アンド・ラベルジ社のガラス職人のドレイク氏は言う。 「それは挑戦だった」と彼は認めた、「しかし、それが私たちの仕事です。」

彼の乗組員は、アーバン アウトフィッターズ社の窓を、請負業者が建てた鉄骨フレームに内側から取り付ける必要がありました。 そして、ガラス職人は 3 階の窓のすぐ下を通る大きな暖房ダクトをまたがなければなりませんでした。

スマルツ伯爵は、ロープに取り付けられ安全なフックに接続されたハーネスを着用し、開いた窓枠の中でバランスを取り、片足をレンガの敷居の上に置き、もう片足を建物の外に置いています。 彼は危険には慣れている、と彼は言い、ウォーカー＆ラベルジの別のプロジェクトのためにダウンタウンのウェルズ・ファーゴ・センターの垂直ガラスパネルを設置するために23階の高さからぶら下がったと説明した。

Urban Outfitters の仕事は、危険にさらなるひねりを加えました。 ノーフォークの店舗では、アーバンは強化安全ガラスを選択しました。 1 つのチップが原因で、窓ガラス全体が無数の小さな破片に砕け散る可能性があります。

ドレイク氏によると、現代の建築物のほとんどは、温度を制御するために空気のクッションを提供する熱ユニット「断熱ガラス」を使用しているという。 また、ほとんどの新しい建物にはアルミニウム製の窓枠があり、風や水から守り、外側からの設置も可能だという。

Urban Outfitters は、そのデザインの多くと同様に、標準を拒否しました。

「それは高額なものだ」とドレイクは語った。 「それは時代遅れなので、もうほとんど見られません。しかし、それが彼らが望んでいることです。」

階段

2月までアーバン・アウトフィッターズのスペースを占めていたタイム・ラウンジでは、地上階からの階段が建物の裏側から中二階までまっすぐに伸びており、そこで反対側の2つの小さな階段に分かれて次の階につながっていた。

アーバン アウトフィッターズのデザイナーはその階段を嫌い、請負業者に撤去させました。

彼らは文字通り、店の目玉を望んでいました。 作業員は中二階と上の階の間の建物の中央に400平方フィートの穴を開けた。 そこを通って、幅の広い、斜めの階段が上がります。

「これが彼らの見た目です。これが彼らの特徴です」とプロボスト氏は語った。

ほとんどの訪問者が最初に気づくのは、エレガントで機能的な、巨大な金属の彫刻です。

階段の蹴上げの間のスペースは太い金網で埋められています。 最初のステップは手作りの木製のプラットフォームに置かれます。

プラットフォームが設​​置されたかなり後、作業員は最初のステップの両側にスペースがあることに気づきました。 サイズは 4 分の 1 インチで、アーバン アウトフィッターズにとっては長すぎました。

作業員はすべての木材を引き抜き、すべてがしっかりと収まるまで交換しました。

数週間前、ライト氏はポロシャツを着た30代か40代の男性2人がいるのに気づいたと語ったが、典型的なアーバン・アウトフィッターズの顧客から連想されるような格好ではなかった。 ドアの上にある小売店の看板は現在は完成しているが、当時はまだいくつかの文字が欠けていた：B、N、U、IとE。

男たちは窓の一つで立ち止まり、目の周りに手を当てて中を覗き込んだ。

"おお！" ライトは彼らが言うのを聞いた。 「階段を見てください。この店はきっと素晴らしいでしょう。」

キャロリン・シャピロ、757-446-2270、[email protected]

アーバンアウトフィッターズについて

本社: フィラデルフィア

年間売上高：1月31日時点で24億7000万ドル

店舗数：米国、カナダ、ヨーロッパに197店舗

関連会社: 親会社の Urban Outfitters Inc. も Anthropologie 衣料品チェーンを所有しています。 Free People ブランドの衣料品と店舗。 ライフスドッティルの衣類とアクセサリーのライン。 テレイン家庭菜園店。 そしてブライダルベンダーのBHLDN。

設立年：1970年

電子メールニュースレターに登録する