ニュース

Jul 15, 2023

大規模な感電により足場職人が重傷を負う

Un'impalcatura subisce una grave scossa elettrica sul posto di lavoro a West Oakland, New Oakland

ニュージーランドの西オークランドの現場で重度の感電に見舞われた足場職人が、ひどい怪我を負いながらも生命維持装置を外された。

ジェイデン・ネルソンさん（28歳）は重度の火傷を負い、両腕を切断し、腎臓の機能不全により2日ごとに透析が必要となり、現在もミドルモア病院のICUに入院している。

ジャーデンさんは現在自力で呼吸しており、負傷に気づかず目を開けたのはつい最近だが、医療スタッフがすぐに状況を知らせると思われる。 事故以来、高度な技術を持つ足場職人が、焼けた組織を除去し、感染を防ぐために毎日作業を行っている。

まだ危篤状態にあるが、怪我の重さから回復には数か月、場合によっては数年間のリハビリを必要としているようだ。

低く垂れ下がった架線に触れたとき、彼は鋼製足場チューブを握っていたと考えられている。 目撃者らは、電流がネルソンさんの体を引き裂き、倒れる前に大きな爆発音の後に「火の玉」が噴出するのを目撃した。

病院の駐車場で寝ていた母親のトニ・パイケアさんは、息子が送電線の全電圧を摂取した際に重度の感電を受けたことを明らかにした。 彼女はまた、事件後現場で心臓発作を起こしたと説明した。

彼女はメディアに対し、「彼は体中に重度の火傷を負っており、現在両腕を切断されています。医師たちが体内に残り、感染症を引き起こしている焼け焦げた線維を探しているため、彼は今日再び手術室に入ります」と語った。

「彼はあらゆる面でのサポートを必要としています。腎臓が弱っているため、2日おきに透析を受けています。私は彼に私の透析を提供したいと申し出ました。3歳と2歳、そして今月1歳になる予定の最年少の子供たちは、対処できない。

「彼らは父親に帰ってもらいたいと思っています。彼らが傷ついていることは知っています。彼らの目を見ればそれがわかります。彼は愛情深い父親であり、自分の心を肩に当てています。彼はただ美しく、謙虚な男です。」

「親として、失われたものに代わるものは何もありません。息子がこの状況を乗り越え、実際に目を開けて私を認めてくれるなんて、心が張り裂けそうです。」

トニさんは、なぜ彼女の息子がマッシーの敷地内で電力が切断されずに、通電中の高圧送電線の下で働くことを許可されたのかについて答えを求めている。

Scaffmag は、WorkSafe ガイドラインでは、雇用主が電気設備を特定し、可能であれば接続を切断することを推奨していることを学びました。 また、作業を開始する前に、すべての作業員に財産の説明を受け、認定を受けた担当者によって完全な安全分析が実行されている必要があります。

ベクターとして知られる送電会社は、ネルソン氏の雇用主であるスーパーシティ・スカフォールディング社に「接近同意書」が発行されたことを認めた。 広報担当者は「この事件におけるベクターの役割は、作業開始前に接近同意書を発行することに限定されていた。同意書は、電力安全基準に従って建設会社に発行され、送電線の近くで作業する際の最小距離と安全な作業方法を提供するものである」と述べた。

「これは建設業界の標準プロセスであり、送電線の隣で作業する人には必須です。これは送電線からの最小接近距離を特定します。これは、送電線の近くで作業するときに作業者を保護するために計算された安全な作業距離です。」

「この同意書は、送電線の近くで作業することのリスクを強調し、会社が定められたエリア内で作業できるようにするものです。同意書が発行されたら、送電線から安全な距離を保ち、それらのパラメータ内で管理するのは会社の責任です。」

「これが発行されたら、電力線から安全な距離を維持しながら、それらのパラメータ内で管理するのは企業の責任です。」

スーパーシティ・スキャフォールディング社の広報担当者は、進行中の調査についてはコメントできないと述べた。 さらに、電源がオフになっていないことを肯定も否定もしませんでした。

しかし、彼らは家族に食事券とガソリンを提供し、ミドルモア病院の駐車場の料金も支払うと申し出た。 実際、ソーシャル メディア サイトが危機を乗り越えるために 50,000 ドル近くを集めたため、Vector はスーパーマーケットとガソリンのギフト券 (1,000 ドル相当) も提供しました。

一方、地元議員のフィル・トワイフォード氏は、何が起こったのかについて適切な調査が行われ、真の説明責任が果たされるよう、家族に法的代理人を確保しようとしている。

ジャーデンさんの母親は、「今起こったことはお金では決して消すことはできない。

「どのような健康と安全の手順が実施されていたのでしょうか? 元事業主として、健康と安全だけでなく作業現場についても報告を行うべきであることはわかっています。

「私の息子は16歳の時からこの業界にいます。息子の知識では、送電線にスリーブが付いていなかったために送電線がオフになったと息子が思っただろうと心の中では分かっています。」

ワークセーフは調査が進行中であるため、「足場の解体中に電線に接触して重傷を負った作業員が関与した事件をワークセーフが調査している」と述べる以外にこれ以上のコメントはできないと述べた。

スカフマグは、匿名を希望する別のニュージーランドの足場会社経営者が「本当はこんなことが起こるべきではなかった」と語っていることを発見した。

「私たちに関する限り、グレーゾーンは存在しません。誰かを危険にさらすつもりはありません。私たちは、労働者が作業中に電力ケーブルの4メートル以内に入るのを許可しません。ラインのスリーブが外されていれば、あなたは彼らを予期するでしょう」作業員が現場にいる間に接続が切断されたか、現場が安全であれば書面による確認を行った可能性があります。」

トニさんは、息子が下で作業していたラインには袖がなかったと信じている。 ジャーデンが回復に向けて長い戦いを始める中、捜査は続けられている。