ニュース

Jun 28, 2023

ニューハンプシャー州ドーバーのコートストリートで緊急下水道工事が間もなく開始される

DOVER – Lavori di emergenza sul crollo di una tubazione fognaria lungo Court Street

ドーバー — コート・ストリート沿いの崩壊した下水道管の緊急工事が間もなく開始される予定で、市指導者らは近隣の住宅所有者に影響を与え、交通の遅れを引き起こすと警告している。

約1年後にコート・ストリートの大規模な再建に着手する準備をしている中、市当局は通りの下水道の一部に緊急の修理が必要であることを発見した。 道路の既存の重力式下水道で崩壊箇所が見つかり、ドーバー当局の行動が促された。

市議会は5月24日、数週間以内に下水道の交換を開始するための請負業者に資金を割り当てた。

「市は独自の作業員と設備で応急修理を完了することを計画しており、そのためすべてのパイプ、付属品、コンクリート構造物、フレームと格子を事前に購入していました」とプロジェクトの説明には書かれています。 「しかし、作業範囲が大きすぎると判断され、公共事業の作業員が他の必要なメンテナンス項目に対応するのに多大な影響を与えるため、新しい下水管の実際の設置のために（提案依頼書が）発行されました。」

市技術者のケン・マヴロジョージ氏によると、既存のコート・ストリート下水道の損傷部分は、道路沿いの部分で深さ20～30フィートの24インチの本管だという。 この解決策は、マサチューセッツ州ウェイマスの請負業者 D&C Construction Company に、コンクリートで覆われた既存の管路の上に、長さ 1,200 フィート、高さ 8 インチの新しい重力式下水道管を設置させることです。

新しい下水管はおよそ8フィートから10フィートの深さに設置される予定だ、と同氏は付け加えた。 作業はおよそ 1 か月間続く可能性があります。

「ここは実際には隔離されたエリアであり、検査中に耐用年数を過ぎており、交換が必要であると判断されました」と彼は言いました。

下水道決壊の被害を受けた住宅では、その後、下水の経路をコート・ストリートから北に向かってリバー・ストリートのポンプ場に向けて変更した。 緊急工事の後、これらの家庭からの下水は中道路に向けられることになる。

マヴロジョージ氏は市議会に対し、市は影響を受けた住宅を新しい下水道に物理的に接続する必要があると語った。

「これは最も伝統的なやり方ではないが、確実に取り組み、混乱を最小限に抑えるためにはそうしなければならない方法だ」と同氏は語った。

市マネージャーのマイケル・ジョイアル・ジュニア氏は、下水道の設置に伴い、作業員が自宅近くで作業しており、私道へのアクセスが制限される可能性がある場合には住民に通知されると述べた。

「どのような建設プロジェクトでも、特に今回のプロジェクトでは…道路内や道路に隣接した工事が行われることになるでしょう」とジョヤル氏は語った。 「不便が生じるだろう。交通の遅れもあるだろう。住民やその地域を通過する人々が対処しなければならない問題がいくつかあるだろう。」

市議会は水曜日、D&C Construction Companyに202,100ドルの契約を与えることを全会一致で承認した。 この請負業者は以前、市のスパーロード再建プロジェクトに携わっていました。

市によると、より大規模なコート・ストリート再建プロジェクトには、地下施設の改修のほか、排水の問題や車道と歩道の状況への対処が含まれるという。

マヴロゴエルゲ氏は、「大部分の路線は良好な状態にあると思われるため、全体的な再建プロジェクトでは下水道の再建は最小限にとどまる」と述べた。

市は、より大規模なプロジェクトの設計が今夏の初めに完了し、夏の終わりに提案募集が発表され、おそらく来春に建設が開始される予定である、と同氏は続けた。