ニュース

May 16, 2023

2016年と2017年にナッシュビルの建設作業員16人が死亡した。彼らに何が起こったのかを紹介する。

16 operai edili uccisi nella metropolitana di Nashville nel 2016

州と連邦の労働安全衛生局のデータをテネシー州が分析したところによると、2016年から2017年にかけてナッシュビル都市圏で16人の建設労働者が死亡した。これは過去30年以上で最も多くの死者が出た2年間だった。

大半は一戸建て住宅の建設現場や集合住宅で亡くなった。

スペイン語で：安全規則は無視され、ナッシュビルの住宅ブームでさらに多くの労働者が死亡

アルフォンソ・ドミンゲスさん（60歳）は、昨年6月のある水曜日、ノース・ナッシュビルの家の傾斜屋根に登った。 時は80年代、真っ黒なアスファルトは熱かった。

弟によると、ドミンゲスさんは３人組のランナーで時給１０ドルを稼いでいたという。 彼は屋根の一方の端で上司に、もう一方の端で同僚に屋根板を運び、屋根をきれいに保っていたと州の安全検査官は報告書に書いている。

午後２時３０分ごろ、アルフォンソ・ドミンゲスさんはバランスを崩し、隣家の庭に２４フィートの高さから転落した。 救急車でヴァンダービルト大学医療センターに運ばれたが、内出血と頭部損傷により11日間昏睡状態で過ごし、その後死亡した。

8月、ジョー・フォードはカーター・ストリートの新しい建物でコンクリートとスチールの階段の仕上げをしていたところ、階段の上部を固定していたラグボルトを取り外した。

階段がねじれ、63歳のフォードさんは17フィート下のコンクリートの床に転落した。 息子のダニエルさんによると、内出血、脳ヘルニア、その他の怪我により翌日に亡くなったという。

2016 年 7 月、イワン・サンチェスさんは小さな屋根葺きの下請け会社で、リスクが低いように見える仕事に就いていました。 彼と同僚は、シルバン ハイツにある新しいモダンな家の屋根の最終仕上げを行っていました。

ヌニェス氏と別の従業員に対するTOSHAの聞き取りによると、その日、彼の雇用主であるウォルター・ヌニェス氏はトラックにハーネスを積んでいたが、屋根が平らでハーネスは不要だと考えたため誰もハーネスを使用していなかった。

妻によると、サンチェスさん（30）は自分のハーネスを家に忘れたという。

サンチェスと一緒に屋上にいた同僚は、サンチェスから約15フィート離れた方向を向いていたところ、その時「叫び声が聞こえた。振り向くと彼はいなくなった」とTOSHAの警部に語った。 TOSHAは目撃者の名前を明らかにしていない。

もっと：特別レポート: ナッシュビルの住宅ブームのさなか、安全規則が無視され、より多くの労働者が死亡

また：「OSHA はどこにでもあるわけではない」: では、建設労働者を守るために何ができるでしょうか?

もっと：「潜水艦の潜水艦」を利用して請負業者は建設作業員死亡の責任を回避できる

サラザールさんは、警備されていないエレベーターシャフトに伸びる板に足を踏み入れ、コンクリートの床に8メートル転落した。 彼は落下から身を守ることができなかったと検査官が発見した。

ベドヤさんはドアの開口部からコンクリートの床に約30フィート転落した。 TOSHA は、落下時に開口部が保護されていたかどうかを判断できなかった。

デラクルス・オルティスさんは窓にブロックを設置していたところ、エアダクトの穴から15フィートの高さまで転落した。 検査官らの報告によると、穴は合板で覆われていたが、合板には固定も目印も付けられていなかったという。 アメリカン・コンストラクターズのハロルド・ブリュワー社長によると、以前は固定されていたが、何者かがボルトを外したという。 「本当に事故だった」と彼は言った。

プロジェクト監督のケンプ氏は、幅2フィートの溝の開口部を飛び越えようとした。 彼はバランスを崩し、22フィートから転落した。 TOSHA氏によると、彼の転落を止めるものは何もなかったという。 EMBクオリティ・メイソンリーはTOSHA違反に対して異議を申し立てている。

便利屋のサイレスさんは、ガレージの 2 階にある窓の開口部を測っていました。 ガードレールが設置されていたが、サイレスさんはガードレールの外に身を乗り出して15フィート転落したのを検査官が発見した。

大工だったピアースさんは、クラブハウスの増築工事を手伝っていたところ、6フィート転落して死亡した。 TOSHAさんは自分が梯子から落ちたのか足場から落ちたのか判断できなかった。 検査官は、足場の車輪のロックが適切に機能していないことを発見した。

ケインさんは橋にプレートを追加し終えたところで、別の建設作業員が牽引していた大きな金属製の檻に衝突された。 TOSHA はドライバーが予定ルートから逸脱していることに気づきました。

重さ60ポンドの防水ロールが屋根から落ち、配管工のロドリゲスの頭に直撃した。 彼は家の側面にいて、塩ビパイプを這うスペースまで運んでいました。 TOSHA さんはヘルメットをかぶっていないことに気づきました。 ランドマーク・ビルディング社のオーナー、マーク・ミハシ氏は当時現場にいなかった。 「ハーネスを着けていない人を現場で見かけたら、私は仕事を辞めるよう言います」と彼は語った。

グレイさんは工事の警告標識を設置していたところ、交通を避けようとして進路を変えてきた運転手にはねられた。

ハートレーさんは浴槽の表面を剥がしているときに塩化メチレンに襲われた。 TOSHAの検査官は、彼が適切な換気のない部屋で作業していることを発見した。

アバロスさんともう一人の塗装職人は、家に対して40フィートのアルミ製のはしごを立てていたところ、電線に接触した。 アバロスは死亡し、同僚は重度の火傷を負った。 会社のオーナーはより安全なグラスファイバー製のはしごを持っていましたが、それを使用していませんでした。 所有者は彼らに電線について警告しなかった。 彼女はトーシャに、そのことに気づかなかったと語った。

モヒカさんは4階に内壁を設置するためにガードレールを鋸で切り落としていたところ、手すりを切断したところ、手すりが崩れてしまった。 彼はハーネスを着用していなかった。 ネイバー・フレーミング社のオーナー、ヘスス・ネイバー氏は「なぜ彼がハーネスを着けていなかったのか分からない」と語った。 同氏はまた、ガードレールの撤去は儀典に反すると述べた。

TOSHAの検査官によると、スミスさんは深さ5フィートの溝に下水管を設置していたところ、その溝が陥没したという。 溝には落盤防止策はなかった。 ミッチェル・プラミング社のマイク・ミッチェル社長は、溝は実際には48インチで、防護システムの敷居を下回っていたと語った。 「それはただの悲劇的な事故だった」と彼は言った。 「私たちもそんなことが起こるとは思ってもいなかったでしょう。」